Перевод номера в международный формат. Преобразование номеров в международный формат

Иногда на сайтах для регистрации требуется указать свой номер телефона в международном формате. Это может понадобиться и при заполнении документов. Что же такое международный формат телефонного номера?

Инструкция

  • Вы можете воспользоваться стандартом записи телефонных номеров, принятым в России. Сначала укажите код вашей страны. Код России и Казахстана - 7, код Украины - 380, республики Беларусь - 375. Код страны записывается со значком «+» и, для звонка с мобильного телефона, так и набирается. Для международного звонка со стационарного телефона наберите 8-10-код страны.
  • Затем напишите код вашего города или код региона, если вы живете в небольшом населенном пункте. Для мобильных телефонов укажите код мобильного оператора. Код пишется через пробел, без скобок и дефисов. Телефонные коды вы можете посмотреть в телефонном справочнике или в интернете на справочных сайтах.
  • Далее запигшите свой телефонный номер, отделяя дефисом по две цифры с конца: ХХХ-ХХ-ХХ, или ХХ-ХХ-ХХ, или Х-ХХ-ХХ, или ХХ-ХХ. Весь номер, например, для Костромы будет выглядеть так: +7 4942 ХХ-ХХ-ХХ.
  • Точного стандарта записи телефонных номеров в мире нет. В других странах формат написания телефонного номера может отличаться. Вместо дефисов могут использоваться пробелы: ХХХ ХХ ХХ. Во Франции в качестве разделителя могут использоваться точки: +33.ХХХХХХХХХ. В США принята такая форма записи: +1 (ХХХ) ХХХ-ХХХХ. Код города или региона при этом отделяется круглыми скобками, а внутризонный номер делится на две части. Например, в таком формате нужно указывать свой телефон при регистрации на сайте Microsoft.
  • Введя на иностранном сайте свой номер телефона для регистрации, вы можете получить сообщение, что номер записан неверно. В таком случае при написании ориентируйтесь на образец, который обычно дается.
  • Правильно написанный телефонный номер помогает вашему клиенту или другу дозвониться без хлопот. Если вам не безразлично, как человек будет вас искать, уделите внимание этому вопросу. Запись телефонных номеров менялась более ста лет с момента изобретения телефона, как менялись и сами номера (например, до 1968 года телефонные номера в СССР записывались с буквами).

    Коротко о записи российских номеров

    Углубимся. С чего начинать номер? +7 или 8

    Запись российских (и, кстати, казахских и абхазских) номеров начинается с кода страны: +7 . Россия и Казахстан унаследовали семерку от СССР (вы знали, что международный код СССР был +7 ?). А восьмёрка - это принятый внутри СССР код выхода на межгород, которым мы пользуемся до сих пор на стационарных телефонах. Для международных звонков со стационарных телефонов мы набираем 8 10 . Правила выхода на международную линию разные во всех странах:

    Т. е. записывая номер через восьмёрку, вам придется объяснить иностранцу, что, во-первых, ему надо звонить в Россию (а не Вьетнам или Южную Корею, телефоны которых начинаются с восьмёрки), во-вторых, что восьмёрку ему не надо набирать вовсе, а вместо нее надо набирать семёрку.

    Вы также не сможете дозвониться из-за границы домой, набирая номер через восьмёрку. Вот почему в своей записной книжке я начинаю номера с кода страны.

    Интересно, что в Беларуси (и некоторых других странах бывшего Союза) также сохранился принцип выхода на межгород существовавший в СССР. Т. е. владелец белорусского интернет-магазина, указавший номер через восьмёрку, затруднит жизнь своим потенциальным клиентам из России. Они просто не смогут дозвониться, если не обратят внимания, что магазин находится в другой стране. Как быть? Начинать номер с кода страны:

    Где ставить скобки в телефонном номере?

    Казалось бы, код Украиныв международном формате - 380. И этого вполне достаточно для совершения звонков. Но на самом деле не все так просто. В каждом конкретном

    случае должен быть применен особый, индивидуальный подход. При звонке со стационарного телефона нужен один вид набора цифр, а вот с мобильного или по компьютеру - совершенно другой.

    С мобильного

    Для того чтобы позвонить по мобильнику в Украину, как и в любую другую страну мира, необходимо сначала набрать «+», который есть на клавиатуре каждого мобильного телефона или смартфона. Далее в нашем случае набираем код Украины, то есть 380. Затем нужно ввести код оператора сотовой связи или населенного пункта. Например, для Киева - 44. Потом идет телефонный номер - 7654321. Далее нажимаем кнопку вызова для установления связи. Последние две части номера вместе должны состоять из 9 цифр. В местном формате код Киева 044. При переходе к международному формату нолик вначале переходит в 380, и остается 44. Итак, порядок набора следующий: +380 (международный код Украины), 44 (код населенного пункта), 7654321 (номер телефона). Это будет соответствовать +380447654321. В конце обязательно нажимаем кнопку вызова.

    Стационарный

    Немного другой порядок набора при совершении звонка со Это обусловлено тем, что на клавиатуре обычного стационарного аппарата нет символа «+». Даже если он есть, то он не выполняет функции, которые на него возложены. Поэтому вместо «+» в данном случае используется комбинация из «8» (ожидаем появления длинного гудка) и «10» (означает, что совершается международный звонок). Затем набираем код Украины, то есть 380. Потом нужно ввести по аналогии с предыдущим случаем код населенного пункта и номер телефона (в сумме все те же 9 цифр). То есть в конечном итоге должно получиться 8-10380447654321.

    С компьютера

    Проще всего совершать звонки с помощью компьютера и наиболее популярной для этих целей программы Skype. В обязательном порядке для общения понадобятся наушники или колонки, а также микрофон. Для начала необходимо установить эту программу, зарегистрироваться в ней и пополнить счет с помощью терминала. Лишь только потом появиться возможность совершать звонки. Как только

    Все это сделано, переходим в «Скайпе» на вкладку с телефонной трубкой (она расположена в верхней части левого столбца). В основном окне при этом откроется цифровая клавиатура с полем ввода. Код Украины с «+» нет необходимости набирать. Просто нужно выбрать в выпавшем списке слева флаг страны. Далее с помощью цифровой клавиатуры вводится код населенного пункта (без «0» в начале) и номер телефона. То есть будет достаточно набрать 447654321 по аналогии с предыдущими примерами. После чего делаем клик по кнопке вызова (на ней нарисована зеленая трубка для телефона) и ожидаем установления связи с абонентом.

    Заключение

    Наиболее просто и дешево звонить в любом направлении с компьютера и программы Skype. Стоимость минуты такого общения составляет 2 цента в американской валюте на текущий момент. При этом нет необходимости набирать код Украины. Телефон в местном формате с кодом населенного пункта - вот все, что вам понадобится. Остальные два способа значительно дороже и сложнее. Поэтому их можно использовать только в тех случаях, когда нужно срочно связаться с абонентом.

    Как правильно писать номер телефона - формат телефонных номеров - номер телефона в международном формате

    В каких странах и как именно принято писать телефонные номера

    Особенности написания телефонных номеров - как принято писать телефонные номера, как правильно писать номера телефонов по международным стандартам.

    Практически интернациональный формат телефонного номера не существует.

    Формат номера телефона в USA - Как пишется номер телефона в Америке (США)

    Все без исключения современные мобильные телефоны содержат полный латинский алфавит (а некоторые модели - русский). Тут возникает проблема с двумя способами использования букв. Первая модель - американская. Если вы едете по дороге и видите на большом грузовике надпись How am I driving? Call 1-800-EAT-SHIT, это значит, что вам предлагают позвонить по телефону 1-800-328-7448.

    То есть американский формат записи XXX-XXXX

    В Европе телефонные номера всегда отделялись блоками по две цифры.

    Во Франции и в Великом Герцогстве Люксембург используют в качестве разделителя точки или пробелы (восьмизначные номера с кодом города):

    В Германии используют пробелы (реже - дефисы):

    00 49 (XX XX) XX XX XX

    В Болгарии принято писать телефонные номера тремя группами по две цифры:

    Особняком стоят Италия и Голландия, где очень часто можно встретить номера телефонов без каких-либо разделителей: XX XXXXXXX, 020-XXXXXXX - вопиющее надругательство над человеком, пытающимся такой номер не то что запомнить, а всего лишь прочитать. Особенно не хватает разделительного знака в записной книжке мобильного телефона - сходу разобрать десять слипшихся цифр нельзя.

    В Великобритании (у которой в плане технических стандартов очень много общего с США) пишут номера телефонов двумя группами цифр:

    44 20 XXXX XXXX

    0XXXX XXXXXX (кроме Лондона)

    0800 XXXXXX (бесплатные номера)

    Тут уместно напомнить, что в английском языке не принято большие числительные читать одним словом. Даже год при произношении разбивается на два отдельных числа: 1998 по-английски читается как «девятнадцать девяносто восемь», а не «одна тысяча девятьсот девяносто восемь». Иногда числа произносят по одной цифре.

    В России (и в СССР) все телефонные номера записывались согласно правилу: дефисом или пробелом отделяются пары цифр справа налево. Если в начале остались три цифры, разрешается записать их слитно.

    «Нумера свыше сотни произносятся так: напр. 1.23 - один двадцать три, 9.72 - девять семьдесят два, 70.09 - семьдесят нуль девять. Нумера свыше 10.000 - произносятся отдельно каждая цифра сотни, например 1.20.48 - один двадцать сорок восемь, 2.08.35 - два нуль восемь тридцать пять, 3.35.29 - три тридцать пять двадцать девять, 4.49.52 - четыре сорок девять пятьдесят два, 5.15.86 - пять пятнадцать восемьдесят шесть и т. д., а не сто двадцать сорок восемь, двести восемь тридцать пять и т. д.»